English Content Copy Editor Job at career international, China

aFJ6blRGSGhkYUt0YmgxUytUOVNIV0s4bnc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

EGIS Careers

Private Equity Associate Job at EGIS Careers

 ...Job Title: Private Equity Analyst/Associate Location: Greenwich, CT (4 days/week in office) Base Salary: $185,000 $220,000 About the Role: We are seeking a high-performing Analyst/Associate with 23 years of experience in Audit, Transaction Advisory,... 

Community Health Systems

Echo Tech Job at Community Health Systems

**Job Summary**The Echo Technologist performs a variety of diagnostic cardiac ultrasound procedures, using independent judgment to obtain clear and accurate images for physician evaluation. This role is responsible for ensuring patient safety, comfort, and accurate identification... 

The Brothers That Just Do Gutters

Gutter Repair Maintenance and Cleaning technician Job at The Brothers That Just Do Gutters

 ...Job Description:We are seeking a skilled and detail-oriented individual to join our team as a Gutter Repair, Maintenance & Cleaning Technician. In this role, you will be responsible for inspecting, repairing, and maintaining gutters to ensure they function properly... 

LifestyleUnleashed

Remote Life Coach Job at LifestyleUnleashed

 ...others achieve personal growth and financial freedom? We're looking for driven and motivated individuals to join our team as Life Coaches ! This is a self-employed opportunity that offers the flexibility to work remotely, set your own hours, and build a rewarding career... 

Star Nursing, Inc.

RN- Tele Nurse needed Las Vegas NV Job at Star Nursing, Inc.

 ...Healthcare Professionals accepted) Star Nursing is pleased to announce Leading Healthcare...  ...Vegas NV! Work when & where you want to! Per Diem Nursing - "Flexibility without...  ...life! Per Diem or Block Booking or Local Travel Assignment in Las Vegas NV. . .All shifts...